Terms of Service
App Name: eKAKEI
Effective Date: June 12, 2026
Last Revised: September 26, 2026
Article 1 (Purpose and Scope)
- These Terms of Service (the "Terms") set forth the conditions for using the household budgeting app "eKAKEI" (the "App") provided by Motomura (the "Operator").
- Users shall use the App after agreeing to these Terms.
- The Privacy Policy separately established by the Operator and the rules presented in the App (such as the information about guest use) form part of these Terms.
Article 2 (Definitions)
- User means anyone who uses the App.
- Service means all features provided through the App, including income and expense tracking, receipt scanning, budget management, reports, search, and AI-powered analysis and comments.
- User Data means income and expense information, images, files, profile information, settings, and other data registered by users in the Service.
- Guest Use means using the Service without registering an account.
- Paid Plan means a subscription plan (such as the Premium plan) that provides additional features of the Service for a fee.
Article 3 (Accounts)
- In addition to Guest Use, users may register an account using a Google account, Apple ID, or email address.
- Users are responsible for managing their own accounts and credentials and must not allow third parties to use them.
- The Operator is not liable for damages arising from a user's inadequate management or unauthorized use by a third party, except where the Operator is at fault.
- Minors shall use the Service with the consent of a parent or guardian.
Article 4 (Guest Use)
- User Data from Guest Use is tied only to the device and guest account in use and may not be transferable, for example when changing devices.
- Guest User Data is deleted automatically if the App has not been opened for 90 days. We will notify you in the App before deletion.
- Guest users can keep their existing User Data by registering an account.
Article 5 (Paid Plans)
- Paid Plans can be purchased through in-app purchase on the App Store or Google Play (each a "Store"). Prices, billing periods, and other conditions are as shown on the purchase screen and in the Store.
- Paid Plans include the Premium Plan (Monthly). The Premium Plan removes the limit on automatic receipt scanning (OCR) that applies to the free plan. Details of the differences from the free plan are as described in the App.
- The removal of the scan limit assumes normal personal use. If usage significantly exceeds normal levels, such as large numbers of scans by automated means, the Operator may restrict that user's use.
- A Paid Plan renews automatically on the same terms, and the user's Store account is charged, unless the user cancels at least 24 hours before the end of the current billing period.
- To cancel, use the subscription management screen of the relevant Store. Deleting the App, signing out, or deleting your account does not cancel a Paid Plan.
- After cancellation, Paid Plan features remain available until the end of the paid billing period.
- Refunds are subject to the terms and procedures of each Store. Except as required by law, the Operator does not issue refunds directly.
- The Operator may change Paid Plan prices. Users will be notified of price changes through each Store's procedures, and changes apply from the first renewal after the change.
Article 6 (Advertising)
The Service may display ads from the Operator or third parties. Users agree to this in advance.
Article 7 (AI Features)
- The Service includes AI features using technologies such as Google Gemini, including reading receipts and documents, recording expenses from what you say, classifying categories, generating comments in reports, and answering questions with the household budget assistant.
- By their nature, AI features may return incorrect information or inaccurate results. Users must review and correct AI results themselves before relying on them.
- The Operator's liability regarding AI results is limited to the scope set out in Article 14.
Article 8 (User Data)
- Rights to User Data belong to the user.
- The Operator uses User Data to provide and improve the Service in accordance with the Privacy Policy.
- Users should keep their own copies of important data as needed.
Article 9 (Prohibited Activities)
Users must not engage in any of the following when using the Service:
- Violating laws, regulations, or public order and morals.
- Infringing intellectual property rights, privacy rights, or any other rights of the Operator, other users, or third parties.
- Interfering with the operation of the Service, including excessive server load, unauthorized access, or reverse engineering.
- Using the Service beyond normal use, such as sending large numbers of requests by automated means.
- Circumventing the billing system or using Paid Plan features by improper means.
- Impersonating a third party or using a third party's account.
- Any other activity similar to the above that the Operator reasonably deems inappropriate.
Article 10 (Suspension of Use)
- If a user violates these Terms, or if the Operator reasonably determines that there is a risk of abuse, the Operator may, without prior notice, suspend all or part of that user's use of the Service or delete the account.
- The Operator is not liable for damages to the user arising from measures under the preceding paragraph, except where the Operator is at fault.
Article 11 (Account Deletion)
- Users may request account deletion at any time through the procedure in the App.
- Thirty days after the request, the account and User Data are deleted and cannot be recovered. The request can be canceled in the App within that period.
- Deleting your account does not cancel a Paid Plan. Please cancel it as described in Article 5, Paragraph 5 before deleting your account.
Article 12 (Suspension, Modification, or Termination of the Service)
- The Operator may suspend all or part of the Service without prior notice in the following cases:
- System maintenance, inspection, or updates.
- Force majeure such as fire, power outages, or natural disasters.
- Failures of external services such as Firebase or Google AI.
- Other unavoidable operational or technical reasons.
- The Operator may modify the contents of the Service.
- If the Operator ends the Service, it will announce this in the App or on the official website a reasonable period in advance. Paid Plans will be handled in accordance with each Store's terms.
Article 13 (Intellectual Property Rights)
- All intellectual property rights related to the Service, including software, designs, logos, and text, belong to the Operator or the respective rights holders.
- Users may not reproduce, distribute, modify, or otherwise use the contents of the Service without prior authorization from the Operator.
Article 14 (Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability)
- The Operator does not warrant that the Service will fit any particular purpose of the user, or that the Service or the results of AI features are accurate or complete.
- The Operator is liable for damages to users in connection with the Service only when caused by the Operator's intent or negligence.
- In the case of the preceding paragraph, if the Operator's negligence is ordinary (not gross) negligence, the Operator's liability is limited to ordinary damages directly and actually incurred by the user and, for users of a Paid Plan, capped at the total Paid Plan fees paid by that user in the 12 months before the damage occurred.
- The limitation in the preceding paragraph does not apply in cases of the Operator's intent or gross negligence.
Article 15 (Amendments to the Terms)
- The Operator may amend these Terms under Article 548-4 of the Civil Code of Japan in either of the following cases:
- The amendment conforms to the general interests of users.
- The amendment does not contradict the purpose of these Terms and is reasonable in light of the need for the amendment, the appropriateness of the amended content, and other circumstances.
- When amending these Terms, the Operator will announce the amended content and its effective date in the App or on the official website before the effective date. Amendments that are disadvantageous to users will be announced a reasonable period before the effective date.
Article 16 (Governing Law and Jurisdiction)
- These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of Japan.
- Unless otherwise provided by law, the district court or summary court having jurisdiction over the Operator's location shall have exclusive agreed jurisdiction as the court of first instance for any dispute relating to the Service.
Article 17 (Contact)
For inquiries regarding these Terms, please contact:
- Operator: Motomura
- Contact: Contact form